Properties, either inside or outside of the city, which are not entitled to sewer service by reason of not having been subject to a front footage sewer assessment of the city or otherwise qualifying for sewer service, may be connected to the public sewers of the city and served thereby, when the owner thereof executes a standard participation contract and the city council concurs therewith. (Ord. 947-04 § 2).