A. Anyone violating or failing to comply with Section 8.04.040 shall, upon conviction, be punished by a fine of not more than five thousand dollars or by imprisonment for a period not to exceed one year, or by both such fine and imprisonment.

B. Alternatively, anyone failing to comply with any other provision of this chapter shall be subject to a civil penalty in the amount of fifty dollars per day for each violation pursuant to Sections 8.04.130 through 8.04.160. (Ord. 831 § 2, 1997).